Tuesday, October 14, 2008

It’s a girl! / Es una niña

Today we went to the doctor and they told us that we are having a girl. Now we need to decide on the names… so difficult!

The family is so happy… we feel blessed. Oh! She just moved, she says hello!

Hoy hemos ido al medico y nos han dicho que vamos a tener una niña. Ahora tenemos que decidir los nombres… que dificil!

La familia esta tan contenta… nos sentimos bendecidos. Oh! Se acaba de mover.. dice hola!


5 comments:

Kimberly said...

I knew it!!! :) Kaitlyn passed on good baby vibes to you!! :) We are talking about possibly being in Michigan for Kaitlyn's birthday, and I hear that you should have a baby by then!! :) We will have to see her!!! :)

Sunita said...

yay! I am sooooo happy to hear you are having a girl! wheee! little claudia cannot wait to teach her all the tricks and how to be bad. :) You must be so happy. I know what it is to REALLY want a girl, and how happy I was when I found out about Claudia. also so great to hear Coco is doing better. you must be so happy. and Gabriel is so darling! un abrazo, y besos, sunita

Sarah & The Kido said...

congrats! I couldn't be happier for you!

Cindy said...

yay for you!! that is very exciting. gabriel will love having a little sister to take care of. good luck finding the perfect name.

Jovilla said...

We are SO happy!