Picture day / Dia de foto

Today was picture day at Gabriel's school and I could take a picture with him... however, I refused. Mom took a few pictures of me when I came home... as I was so pretty!

Hoy era el dia de las fotos en el cole de Gabriel y podia hacerme una foto con el... sin embargo, me he negado. Mama me ha hecho unas fotos cuando he llegado a casa... como estaba tan bonita!

Alejandra's choice / La eleccion de Alejandra

Today this was her clothes choice. A new outfit that she loves!

Esta ha sido la eleccion de ropa de hoy. Un traje nuevo que le encanta!

My best friend / Mi mejor amiga

This is a beautiful picture of my best friend... Coco. Always by my side, always loving me, always ready for me and for anything!!! I love her a lot.

Esta es una bonita foto de mi mejor amiga.. Coco. Siempre a mi lado, siempre queriendome, siempre lista para mi y para cualquier cosa!!! la quiero mucho.

Halloween decorations
Decoraciones de Halloween

Alejandra and I worked on some Halloween decorations.... spooky!
Alejandra y yo hemos trabajado en algunas decoraciones de Halloween... que miedo!

This is the start of the project, simple tree and a pot (that I painted black).

Asi es como empieza el proyecto, un sencillo arbol y una maceta (que he pintado negra).

I had this tree in mind.... it looks pretty nice!

Tenia este arbol en mente... queda bastante bien!

Recipe for a Sunday fun: Park and Apple tart / Receta para un domingo divertido: Parque y tarta de manzana

Yesterday we went to the park with our friends Anais and Arthur.... boys had fun playing rough and the girls playing as princesses. In the evening mom made a delicious Apple tart.


Ayer fuimos al parque con nuestros amigos Anais y Arthur... los chicos se lo pasaron bien jugando a brutotes y las ninas a princesas. Por la noche mama hizo una deliciosa tarta de manzana.

Croquetas "Fermina"

I have a wonderful grandma called Fermina. She makes the most delicious corquettes ever... this is her recipe... made by me... I love you abuela!

Tengo una abuela estupenda que se llama Fermina. Hace las croquetas mas deliciosas del mundo... esta es su receta... hecha por mi... te quiero mucho abuela!

It is all about art!!!!! / Todo gira entorno al arte!

And yes, it runs in the family.... like mother like son! While Gabriel pains animals.... his favorite, I paint what I like..... FOOD!!!!!

This is my new art for my kitchen!

Y si.... es de familia... de tal palo tal astilla! Mientras Gabriel pinta animales... su favorito, yo pinto lo que me gusta... COMIDA!!!

Este es mi nuevo arte para la cocina!