Arthur is one year old! / Arthur tiene un año!

Last Sunday we celebated Arthur first year! Happy Birthday! we enjoyed a lovely party and a delicious cake made by mom Laurence.

El pasado domingo celebramos el primer cumpleaños de Arthur! disfrutamos de una fiesta estupenda y de una tarta muy rica hecha por mama Laurence.

With grandma Martine. Con la abuela Martine.

Bravooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mom, this cake is soooooo good!

Mama, esta tarta esta taaaaaaan rica!

Opening our present... a big truck!

Abriendo nuestro regalo.... un gran camion!


After the party, sorry but I have to go back to work!

Despues de la fiesta, lo siento pero debo volver al trabajo!