Saturday, February 20, 2010

Alejandra Isabel

Alejandra turned one and we celebrated with daddy when he came back from his trip. Our friends where also with us.... thank you all for making this day a special day!

Alejandra ha cumplido uno y lo celebramos con papi cuando vino de su viaje... Nuestros amigos estan aqui con nosotros tambien... gracias a todos por hacer de este dia un dia especial!

I made this flowers... they turned out beautiful!
Hice estas flores... resultaron preciosas!

A table for Alejandra!
Una mesa para Alejandra!

Some special appertizer... Hormigas Culonas from Colombia!
Un apertitivo especial... hormigas culonas de colombia!

You can decide for his face if the ants are good or not.... ha ha
Tu mismo puedes decidir por su cara si las hormigas estaban ricas o no.... ha ha

Empanadas, tortilla, salchichas and beaf!

I am a cake expert!
Soy una experta en tartas!
And she is one!
Y cumple uno!
With our friend Laurence...Oh La la!
Con nuestra amiga Laurence... Oh La la!
Reading a card from Anais.
Leyendo una tarjeta de Anais.

Anais is a pro with dolls... so she shows me how to take care of babies...
Anais ya es una experta en muñecas, entonces me enseña como cuidar de los bebes...

I love to walk with my baby and the stroller...
Me encanta pasear con mi bebe y la sillita...
A nice present from my cousins in New Jersey.... thank you very much!
Un bonito regalo de mis primos de New Jersey.... muchas gracias!
I love my presents... Tea anyone?
Me encantan mis regalos... alguien quiere te?

1 comment:

Anaïs Pons said...

what a happy smile on the last picture! oui elle a l'air vraiment heureuse de toutes ces festivités à son attention, cadeaux et gâteaux!!!Vivement le prochain anniversaire... la gâteau et la déco ça va décoiffer!!!!