Friday, September 24, 2010

Bibs ARE a FASHION complement / Los baberos SON un complemento de MODA

Let me give you a Fashion advise.... or a couple!

Dejame que te de un consejo de moda.... o un par!

Listen carefully!

Eschuca con atencion!

Always wear shirts with bright colors! Will make you look happier!
Siempre lleva camisetas de colores bibos! Pareceras mas feliz!

Also put some color in your room... to cheer up your mood!
Tambien añade algo de color a tu habitacion.... para animarte un poco!

Always coordinate shoes, with dress, and DO NOT FORGET A NICE BIB TO COMPLEMENT YOUR OUTFIT! and a PURSE!
Siempre coordina tus zapatos con el vestido Y NO TE OLVIDES DE UN BONITO BABERO A JUEGO CON TU ATUENDO! y un BOLSO!
That is all....Bye bye Coco is waiting for me! (see her in the back of the picture patiently waiting.)
Esto es todo.....Adios Coco me espera! (mirad como ella espera pacientemente al fondo de la foto).

***Note from mom: Ale chose everything she is wearing on her own, and the BIB was absolutely a MUST. Of course at lunch time she does not want it.
***Nota de la madre: Ale eligio todo lo que lleva puesto ella solita, y el babero era absolutamente necesario. Por supuesto a la hora de comer no se lo quiere poner.

2 comments:

Anonymous said...

superbe! l'article, la petite mannequin et la déco!

Jovilla said...

Such cute pictures, Marta!
Also, I love the decorative painting on Ale's wall!